{"id":12800,"date":"2021-02-02T15:44:37","date_gmt":"2021-02-02T14:44:37","guid":{"rendered":"https:\/\/antecscientific.com\/produkte\/software\/ermaechtigen-sie\/"},"modified":"2026-08-11T14:25:36","modified_gmt":"2026-08-11T12:25:36","slug":"empower","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/antecscientific.com\/de\/produkte\/software\/empower\/","title":{"rendered":"Bef\u00e4higen"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; admin_label=&#8220;Header&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; background_image=&#8220;https:\/\/antecscientific.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/products_software.jpg&#8220; parallax=&#8220;on&#8220; custom_padding=&#8220;2vw|0px|200px|0px|false|false&#8220; collapsed=&#8220;on&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;Breadcrumbs (don&#8217;t touch)&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; text_font=&#8220;|700|||||||&#8220; text_text_color=&#8220;#ffffff&#8220; text_font_size=&#8220;15px&#8220; link_font=&#8220;|700|||||||&#8220; link_text_color=&#8220;#ffffff&#8220; link_font_size=&#8220;15px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8220;Big page title (don&#8217;t touch)&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _dynamic_attributes=&#8220;content&#8220; text_font=&#8220;||||||||&#8220; header_font=&#8220;|700|||||||&#8220; header_text_color=&#8220;#ffffff&#8220; header_font_size=&#8220;80px&#8220; header_line_height=&#8220;1.2em&#8220; header_5_font=&#8220;Raleway|700||on|||||&#8220; header_5_text_color=&#8220;#000000&#8243; header_5_font_size=&#8220;20px&#8220; header_5_letter_spacing=&#8220;0.5em&#8220; header_5_line_height=&#8220;1.8em&#8220; animation_style=&#8220;zoom&#8220; animation_intensity_zoom=&#8220;5%&#8220; header_font_size_tablet=&#8220;48px&#8220; header_font_size_phone=&#8220;32px&#8220; header_font_size_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; header_5_font_size_tablet=&#8220;14px&#8220; header_5_font_size_phone=&#8220;12px&#8220; header_5_font_size_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IjxoMT4iLCJhZnRlciI6IjwvaDE+IiwiZW5hYmxlX2h0bWwiOiJvZmYifX0=@[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; admin_label=&#8220;Content&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; background_color=&#8220;#ffffff&#8220; max_width=&#8220;90%&#8220; max_width_tablet=&#8220;&#8220; max_width_phone=&#8220;100%&#8220; max_width_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; custom_margin=&#8220;-160px||0px||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;||0px||false|false&#8220; border_color_all=&#8220;#ffffff&#8220; border_width_left=&#8220;10vw&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row column_structure=&#8220;2_3,1_3&#8243; custom_padding_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; width=&#8220;auto&#8220; max_width=&#8220;none&#8220; custom_padding=&#8220;27px|0|27px|0px|false|false&#8220; custom_padding_tablet=&#8220;|0px||0px||true&#8220; custom_padding_phone=&#8220;|10%||0px|false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;2_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;Subtitle&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.7&#8243; text_font=&#8220;||||||||&#8220; text_line_height=&#8220;2em&#8220; header_font=&#8220;||||||||&#8220; header_2_font=&#8220;|600||on|||||&#8220; header_2_text_color=&#8220;#df0834&#8243; header_2_font_size=&#8220;20px&#8220; header_2_line_height=&#8220;1.4em&#8220; header_6_font=&#8220;|700||on|||||&#8220; header_6_font_size=&#8220;16px&#8220; header_6_letter_spacing=&#8220;5px&#8220; header_6_line_height=&#8220;1.8em&#8220; max_width=&#8220;700px&#8220; module_alignment=&#8220;center&#8220; custom_margin=&#8220;||0px||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;||0px||false|false&#8220; header_2_font_size_tablet=&#8220;25px&#8220; header_2_font_size_phone=&#8220;25px&#8220; header_2_font_size_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h2>ECD-Steuerungstreiber<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8220;Paragraph&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.7&#8243; text_font=&#8220;||||||||&#8220; text_font_size=&#8220;18px&#8220; text_line_height=&#8220;2em&#8220; header_font=&#8220;||||||||&#8220; header_2_font=&#8220;Raleway|700|||||||&#8220; header_2_font_size=&#8220;50px&#8220; header_2_line_height=&#8220;1.4em&#8220; header_6_font=&#8220;Raleway|700||on|||||&#8220; header_6_font_size=&#8220;16px&#8220; header_6_letter_spacing=&#8220;5px&#8220; header_6_line_height=&#8220;1.8em&#8220; text_orientation=&#8220;justified&#8220; max_width=&#8220;700px&#8220; module_alignment=&#8220;center&#8220; custom_margin=&#8220;0px||||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;0px||||false|false&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; header_2_font_size_tablet=&#8220;35px&#8220; header_2_font_size_phone=&#8220;25px&#8220; header_2_font_size_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; text_orientation_tablet=&#8220;&#8220; text_orientation_phone=&#8220;left&#8220; text_orientation_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<ul>\n<li>Empower\u2122 3<\/li>\n<li>ECD mit bis zu 2 Durchflusszellen<\/li>\n<li>Unterst\u00fctzung von zeitgesteuerten Events<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.waters.com\/waters\/en_US\/Empower-Chromatography-Data-System\/nav.htm?locale=en_US&#038;cid=10190669\">Empower\u2122<\/a> CDS ist eine voll ausgestattete Datenerfassungssoftware der Waters Corporation. Der Treiber erm\u00f6glicht die vollst\u00e4ndige Ger\u00e4testeuerung f\u00fcr die elektrochemische Detektion (ECD). Unterst\u00fctzt werden der DC-Modus mit Konstantpotentialmessung f\u00fcr die meisten Anwendungen sowie der PULSE-Modus f\u00fcr spezielle Anwendungen wie Kohlenhydrate und Aminoglykoside. Es wird ein Zeitplan f\u00fcr die zeitgesteuerte Regelung verschiedener Betriebsparameter sowie f\u00fcr Trigger zur Ansteuerung externer Ger\u00e4te \u00fcber Schaltrelais unterst\u00fctzt. Zudem kann im Falle spezieller Anwendungen, wie beispielsweise beim S\u00e4ulenwechsel w\u00e4hrend einer Analyse, ein externes elektrisches Ventil \u00fcber das ECD gesteuert werden.    <\/p>\n<p>Der Antec-ECD-Treiber ist vollst\u00e4ndig kompatibel und wurde mit Windows 11 Pro getestet.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;5%|5%|||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/antecscientific.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ECD_driver_Empower.png&#8220; alt=&#8220;Chromatogramm&#8220; title_text=&#8220;ECD_Treiber_Empower&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; admin_label=&#8220;Dividerline&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; width=&#8220;auto&#8220; max_width=&#8220;none&#8220; custom_padding=&#8220;|0px|||false|false&#8220; custom_padding_tablet=&#8220;&#8220; custom_padding_phone=&#8220;|10%|||false|false&#8220; locked=&#8220;off&#8220; collapsed=&#8220;on&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_divider color=&#8220;#dee1e6&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;2_3,1_3&#8243; custom_padding_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; width=&#8220;auto&#8220; max_width=&#8220;none&#8220; custom_padding=&#8220;27px|0|27px|0px|false|false&#8220; custom_padding_tablet=&#8220;|0px||0px||true&#8220; custom_padding_phone=&#8220;|10%||0px|false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;2_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;Subtitle&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.7&#8243; text_font=&#8220;||||||||&#8220; text_line_height=&#8220;2em&#8220; header_font=&#8220;||||||||&#8220; header_2_font=&#8220;|600||on|||||&#8220; header_2_text_color=&#8220;#df0834&#8243; header_2_font_size=&#8220;20px&#8220; header_2_line_height=&#8220;1.4em&#8220; header_6_font=&#8220;|700||on|||||&#8220; header_6_font_size=&#8220;16px&#8220; header_6_letter_spacing=&#8220;5px&#8220; header_6_line_height=&#8220;1.8em&#8220; max_width=&#8220;700px&#8220; module_alignment=&#8220;center&#8220; custom_margin=&#8220;||0px||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;||0px||false|false&#8220; header_2_font_size_tablet=&#8220;25px&#8220; header_2_font_size_phone=&#8220;25px&#8220; header_2_font_size_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h2>Anforderungen<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8220;Paragraph&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.7&#8243; text_font=&#8220;||||||||&#8220; text_font_size=&#8220;18px&#8220; text_line_height=&#8220;2em&#8220; header_font=&#8220;||||||||&#8220; header_2_font=&#8220;Raleway|700|||||||&#8220; header_2_font_size=&#8220;50px&#8220; header_2_line_height=&#8220;1.4em&#8220; header_6_font=&#8220;Raleway|700||on|||||&#8220; header_6_font_size=&#8220;16px&#8220; header_6_letter_spacing=&#8220;5px&#8220; header_6_line_height=&#8220;1.8em&#8220; text_orientation=&#8220;justified&#8220; max_width=&#8220;700px&#8220; module_alignment=&#8220;center&#8220; custom_margin=&#8220;0px||||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;0px||||false|false&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; header_2_font_size_tablet=&#8220;35px&#8220; header_2_font_size_phone=&#8220;25px&#8220; header_2_font_size_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; text_orientation_tablet=&#8220;&#8220; text_orientation_phone=&#8220;left&#8220; text_orientation_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<ul>\n<li>Empower 3 Lizenz, erweitert mit<\/li>\n<li>Empower 3 Agilent LC-Steuerungslizenz<\/li>\n<\/ul>\n<p>Zus\u00e4tzlich zu den Softwarelizenzen verf\u00fcgt der ECD \u00fcber ein werkseitig gesetztes Lizenzbit. Die ECD-Firmware sollte die Version \u201e &gt;\u201c 1.09 sein. Die Support-Ebene f\u00fcr RC.NET-basierte Messger\u00e4te ist <em>nicht<\/em> kostenlos und kann je nach ben\u00f6tigter Version bei zwei Anbietern erworben werden. Die aktuellste Version wird von Agilent angeboten (Version 4.0 und h\u00f6her).   <\/p>\n<ul>\n<li><strong>Agilent<\/strong> ver\u00f6ffentlichte im Juni 2024 das so genannte WICF 4.0. Klicken Sie auf den Link zur <a href=\"https:\/\/www.agilent.com\/en\/product\/liquid-chromatography\/hplc-ce-software\/instrument-control-software\/agilent-drivers-for-waters-empower-chromatography-data-system\">Agilent-Website<\/a>. <\/li>\n<li><strong>Waters<\/strong> bietet fr\u00fchere Versionen der sogenannten \u201eICF Support Layer\u201c an, bis hin zur Version 3.7. Klicken Sie auf den Link zur <a href=\"https:\/\/support.waters.com\/KB_Inf\/Empower_Breeze\/WKB82097_Where_can_I_download_the_Agilent_ICF_30\">Waters-Wissensdatenbank<\/a>. <\/li>\n<\/ul>\n<p>Wenden Sie sich f\u00fcr weitere Informationen an Ihren Waters-Vertreter, oder <a title=\"Empower ECD-Treiber\" href=\"mailto:sales@antecscientific.com\">kontaktieren Sie Antec<\/a>, wenn Sie Fragen haben.<\/p>\n<p>Empower\u2122 ist ein eingetragener Markenname der Waters Corporation.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;5%|5%|||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/antecscientific.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Empower-3_logo_color_0-300&#215;120.png&#8220; alt=&#8220;Chromatogramm&#8220; title_text=&#8220;Bef\u00e4higen 3_logo_color_0&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; admin_label=&#8220;Download Table&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; background_enable_color=&#8220;off&#8220; use_background_color_gradient=&#8220;on&#8220; background_color_gradient_stops=&#8220;#f6f9fb 50%|#ffffff 100%&#8220; background_color_gradient_start=&#8220;#f6f9fb&#8220; background_color_gradient_start_position=&#8220;50%&#8220; background_color_gradient_end=&#8220;#ffffff&#8220; max_width=&#8220;100%&#8220; max_width_tablet=&#8220;&#8220; max_width_phone=&#8220;100%&#8220; max_width_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; module_alignment=&#8220;center&#8220; custom_margin=&#8220;0px||0px||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;40px||40px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; background_color=&#8220;rgba(0,0,0,0)&#8220; width_tablet=&#8220;&#8220; width_phone=&#8220;&#8220; width_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; max_width=&#8220;80%&#8220; max_width_tablet=&#8220;&#8220; max_width_phone=&#8220;&#8220; max_width_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; module_alignment=&#8220;center&#8220; custom_padding=&#8220;||||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;Shortcode of Table&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; background_color=&#8220;#ffffff&#8220; max_width=&#8220;1200px&#8220; custom_padding=&#8220;20px|30px|30px|30px|false|false&#8220; custom_padding_tablet=&#8220;&#8220; custom_padding_phone=&#8220;|0px||0px|false|false&#8220; custom_padding_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; module_alignment_tablet=&#8220;&#8220; module_alignment_phone=&#8220;&#8220; module_alignment_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; box_shadow_style=&#8220;preset1&#8243; box_shadow_blur=&#8220;40px&#8220; box_shadow_color=&#8220;rgba(0,33,91,0.17)&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h3>Benutzerhandbuch<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n        <div class=\"antec-downloads view--list\">\n        <div class=\"list-item name thead\">Name<\/div>\n        <div class=\"list-item rev thead\">Doc#<\/div>\n        <div class=\"list-item size thead\">Size<\/div>\n        <div class=\"list-item download thead\">Download<\/div>\n\n                    <div class=\"list-item name\" data-label=\"Name\">Waters 3465 ECD driver for Empower 3 CDS<\/div>\n            <div class=\"list-item rev\" data-label=\"Rev\">176_0112_13<\/div>\n            <div class=\"list-item size\" data-label=\"Size\">1.38 MB<\/div>\n            <div class=\"list-item download\" data-label=\"Download\">\n                <a href=\"https:\/\/antecscientific.com\/wp-content\/mu-plugins\/antec-downloads\/files\/manuals\/software\/176_0112_13 - Waters 3465 ECD driver for Empower 3 CDS.pdf\" class=\"download-link\" download>Download<i class=\"zmdi zmdi-cloud-download wpfd-download\"><\/i><\/a>\n            <\/div>\n            <\/div>\n\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p><small>Wenn die Tabelle mit den Software-Downloads unten nicht sichtbar ist, <a href=\"https:\/\/antecscientific.com\/de\/mein-konto\/\">melden Sie sich zun\u00e4chst auf unserer Website an<\/a> (Registrierung erforderlich).<\/small><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8220;Shortcode of Table&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.7&#8243; background_color=&#8220;#ffffff&#8220; max_width=&#8220;1200px&#8220; display_conditions=&#8220;W3siaWQiOiIzY2U2Y2M5OC02NzJjLTQxYTUtYTIxZS0yZTkyMGEyNGNiOTMiLCJjb25kaXRpb24iOiJ1c2VyUm9sZSIsImNvbmRpdGlvblNldHRpbmdzIjp7ImRpc3BsYXlSdWxlIjoiaXMiLCJ1c2VyUm9sZXMiOlt7ImxhYmVsIjoiQW50ZWNTdWJzY3JpYmVyIiwidmFsdWUiOiJhbnRlY3N1YnNjcmliZXIifSx7ImxhYmVsIjoiQWRtaW5pc3RyYXRvciIsInZhbHVlIjoiYWRtaW5pc3RyYXRvciJ9LHsibGFiZWwiOiJBbnRlY0VkaXRvciIsInZhbHVlIjoiYW50ZWNlZGl0b3IifSx7ImxhYmVsIjoiQW50ZWNBdXRob3IiLCJ2YWx1ZSI6ImFudGVjYXV0aG9yIn0seyJsYWJlbCI6IkRpc3RyaWJ1dG9yIiwidmFsdWUiOiJkaXN0cmlidXRvciJ9LHsibGFiZWwiOiJXYXRlcnMiLCJ2YWx1ZSI6IndhdGVycyJ9XSwidXNlcklkcyI6IlVzZXIgSURzIHNlcGFyYXRlZCBieSBjb21tYXMiLCJhZG1pbkxhYmVsIjoiVXNlciBSb2xlIiwiZW5hYmxlQ29uZGl0aW9uIjoib24ifSwib3BlcmF0b3IiOiJPUiJ9XQ==&#8220; custom_padding=&#8220;20px|30px|30px|30px|false|false&#8220; custom_padding_tablet=&#8220;&#8220; custom_padding_phone=&#8220;|0px||0px|false|false&#8220; custom_padding_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; module_alignment_tablet=&#8220;&#8220; module_alignment_phone=&#8220;&#8220; module_alignment_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; box_shadow_style=&#8220;preset1&#8243; box_shadow_blur=&#8220;40px&#8220; box_shadow_color=&#8220;rgba(0,33,91,0.17)&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h3 id=\"software\">Software<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n        <div class=\"antec-downloads view--list\">\n        <div class=\"list-item name thead\">Name<\/div>\n        <div class=\"list-item rev thead\">Doc#<\/div>\n        <div class=\"list-item size thead\">Size<\/div>\n        <div class=\"list-item download thead\">Download<\/div>\n\n                    <div class=\"list-item name\" data-label=\"Name\">Empower-ECD-Driver-1.3.6.26064.1<\/div>\n            <div class=\"list-item rev\" data-label=\"Rev\">176_0110<\/div>\n            <div class=\"list-item size\" data-label=\"Size\">1.18 MB<\/div>\n            <div class=\"list-item download\" data-label=\"Download\">\n                <a href=\"https:\/\/antecscientific.com\/wp-content\/mu-plugins\/antec-downloads\/files\/software\/empower\/176_0110 - Empower-ECD-Driver-1.3.6.26064.1.zip\" class=\"download-link\" download>Download<i class=\"zmdi zmdi-cloud-download wpfd-download\"><\/i><\/a>\n            <\/div>\n            <\/div>\n\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; disabled_on=&#8220;on|on|on&#8220; admin_label=&#8220;Download Table&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; background_enable_color=&#8220;off&#8220; use_background_color_gradient=&#8220;on&#8220; background_color_gradient_stops=&#8220;#f6f9fb 50%|#ffffff 100%&#8220; background_color_gradient_start=&#8220;#f6f9fb&#8220; background_color_gradient_start_position=&#8220;50%&#8220; background_color_gradient_end=&#8220;#ffffff&#8220; max_width_tablet=&#8220;&#8220; max_width_phone=&#8220;100%&#8220; max_width_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; module_alignment=&#8220;center&#8220; custom_margin=&#8220;0px||0px||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;40px||40px||false|false&#8220; disabled=&#8220;on&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.16&#8243; background_color=&#8220;rgba(0,0,0,0)&#8220; width_tablet=&#8220;&#8220; width_phone=&#8220;&#8220; width_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; max_width=&#8220;80%&#8220; max_width_tablet=&#8220;&#8220; max_width_phone=&#8220;&#8220; max_width_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; module_alignment=&#8220;center&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_margin=&#8220;||10px|10px|false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p><small>Erweitern Sie die Ordnerstruktur auf der linken Seite und w\u00e4hlen Sie die herunterzuladende Software aus. If no folder structure is visible, <a href=\"https:\/\/antecscientific.com\/de\/mein-konto\/\">login to our website<\/a> first (registration required). <\/small><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8220;Shortcode of Table&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; background_color=&#8220;#ffffff&#8220; custom_padding=&#8220;20px|30px|30px|30px|false|false&#8220; custom_padding_tablet=&#8220;&#8220; custom_padding_phone=&#8220;|0px||0px|false|false&#8220; custom_padding_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; box_shadow_style=&#8220;preset1&#8243; box_shadow_blur=&#8220;40px&#8220; box_shadow_color=&#8220;rgba(0,33,91,0.17)&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][wpfd_category id=&#8220;112&#8243;][\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Antec ECD-Treiber f\u00fcr Waters Empower 3 CDS. Der ICF-Treiber unterst\u00fctzt bis zu 2 Kan\u00e4le in einer Timebase. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":12743,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-12800","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bef\u00e4higen - Antec Scientific<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Antec ECD-Treiber f\u00fcr Waters Empower 3 CDS. Der ICF-Treiber unterst\u00fctzt bis zu 2 Kan\u00e4le in einer Timebase.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/antecscientific.com\/de\/produkte\/software\/empower\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bef\u00e4higen - Antec Scientific\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Antec ECD-Treiber f\u00fcr Waters Empower 3 CDS. Der ICF-Treiber unterst\u00fctzt bis zu 2 Kan\u00e4le in einer Timebase.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/antecscientific.com\/de\/produkte\/software\/empower\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Antec Scientific\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-11T12:25:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antecscientific.com\\\/de\\\/produkte\\\/software\\\/empower\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/antecscientific.com\\\/de\\\/produkte\\\/software\\\/empower\\\/\",\"name\":\"Bef\u00e4higen - Antec Scientific\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/antecscientific.com\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-02-02T14:44:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-11T12:25:36+00:00\",\"description\":\"Antec ECD-Treiber f\u00fcr Waters Empower 3 CDS. Der ICF-Treiber unterst\u00fctzt bis zu 2 Kan\u00e4le in einer Timebase.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/antecscientific.com\\\/de\\\/produkte\\\/software\\\/empower\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/antecscientific.com\\\/de\\\/produkte\\\/software\\\/empower\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antecscientific.com\\\/de\\\/produkte\\\/software\\\/empower\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Produkte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/antecscientific.com\\\/de\\\/produkte\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Software\",\"item\":\"https:\\\/\\\/antecscientific.com\\\/de\\\/produkte\\\/software\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bef\u00e4higen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antecscientific.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/antecscientific.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Antec Scientific\",\"description\":\"Supporting research to improve quality of life\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/antecscientific.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bef\u00e4higen - Antec Scientific","description":"Antec ECD-Treiber f\u00fcr Waters Empower 3 CDS. Der ICF-Treiber unterst\u00fctzt bis zu 2 Kan\u00e4le in einer Timebase.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/antecscientific.com\/de\/produkte\/software\/empower\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Bef\u00e4higen - Antec Scientific","og_description":"Antec ECD-Treiber f\u00fcr Waters Empower 3 CDS. Der ICF-Treiber unterst\u00fctzt bis zu 2 Kan\u00e4le in einer Timebase.","og_url":"https:\/\/antecscientific.com\/de\/produkte\/software\/empower\/","og_site_name":"Antec Scientific","article_modified_time":"2026-08-11T12:25:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/antecscientific.com\/de\/produkte\/software\/empower\/","url":"https:\/\/antecscientific.com\/de\/produkte\/software\/empower\/","name":"Bef\u00e4higen - Antec Scientific","isPartOf":{"@id":"https:\/\/antecscientific.com\/de\/#website"},"datePublished":"2021-02-02T14:44:37+00:00","dateModified":"2026-08-11T12:25:36+00:00","description":"Antec ECD-Treiber f\u00fcr Waters Empower 3 CDS. Der ICF-Treiber unterst\u00fctzt bis zu 2 Kan\u00e4le in einer Timebase.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/antecscientific.com\/de\/produkte\/software\/empower\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/antecscientific.com\/de\/produkte\/software\/empower\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/antecscientific.com\/de\/produkte\/software\/empower\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Produkte","item":"https:\/\/antecscientific.com\/de\/produkte\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Software","item":"https:\/\/antecscientific.com\/de\/produkte\/software\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bef\u00e4higen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/antecscientific.com\/de\/#website","url":"https:\/\/antecscientific.com\/de\/","name":"Antec Scientific","description":"Supporting research to improve quality of life","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/antecscientific.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antecscientific.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12800","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antecscientific.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/antecscientific.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antecscientific.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antecscientific.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12800"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/antecscientific.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12800\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37834,"href":"https:\/\/antecscientific.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12800\/revisions\/37834"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antecscientific.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antecscientific.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}